-
alfex.
User deleted
CITAZIONE (Deda @ 2/10/2008, 14:34)Sul sito non mi raccapezzo,
Alberto ci daresti qualche specifica su questi volumi? Tipo di formato, costo, etc etc... chi ci lavora XDDD....
Nanako SOS è standard: sono 208 e 192 pagine in formato B6 (quello classico dei seinen, tipo Gantz, Berserk ecc.). Il primo capitolo del primo volume è a colori e il prezzo è 5,90.
Itazura na Kiss invece dicevo che saranno 12 volumi "doppi" da 320 pagine, il prezzo è 6,90 (ma ripeto, sono 2 volumi insieme, quindi 3,45 euro a volume, prezzo stracciato).
Venus Wars sarà addirittura più grosso dell'originale (anche quello Granata ea più largo) e sono volumi da 250 pagine. Prezzo 5,90 anche questo.
Georgie sono 230 pagine circa a volume (è l'edizione Fair Bell) con le pagine a colori anche in mezzo. Il formato è B6 e quindi più grande della vecchia edizione Star e il prezzo è sempre 5,90.
2 li ha tradotti Daniela, Nanako l'ha fatto Valentina e Venus Wars invece Cristian (il traduttore di Mahoromatic visto che qui non lo conoscete).
Ah, detto tra noi e per chi non lo sapesse, i dialoghi dell'edizione USA di Venus Wars sono un po'... così... diciamo non proprio fedeli. A cominciare dal nome del protagonista (sbagliato, inventato proprio). L'edizione Granata era tradotta dall'inglese quindi fate 1+1.CITAZIONEAvete scelto 4 titoli davvero allettanti! *_*
Devi aspettare ancora un mesetto per sclerare. Tra l'altro qui me state listando Nanako SOS come shoujo ma in realtà è un manga molto ballerino, è stato serializzato su più riviste di cui l'ultima addirittura era la rivista personale di Azuma. Ora, è vero che è passato anche su riviste shoujo, ma non vorrei che questo creasse delle aspettative fasulle sui contenuti, perché questo manga è veramente TANTO diverso dall'anime "edulcolorato".
.
Magic Press - MXdiretta da Alberto Galloni |
