-
laralai.
User deleted
Serie conclusa in 4 volumi originali. Prevista quest'estate, in una nuova collana mensile di STAR COMICS dedicata ai Grandi Classici dello Shojo Manga!!
COMUNICATO UFFICIALECITAZIONESolo qualche settimana fa abbiamo annunciato che Star Comics darà il via a una collana mensile dedicata ai Grandi Classici dello Shojo Manga, un genere che Star Comics stessa ha (ri)lanciato in Italia negli Anni Novanta, e che è stato accolto con grande calore da un’infinità di lettrici… e da molti lettori nostalgici.
E allora sbilanciamoci un altro po’.
Già abbiamo annunciato che il prossimo autunno potremo leggere sulle nostre sponde, per la prima volta in lingua italiana, il manga di ALPEN ROSE (di Michiyo Akaishi), torturatissimo e censuratissimo nella versione animata, al suo primo passaggio televisivo negli Anni Ottanta.
Ebbene, oggi possiamo invece orgogliosamente confermare che già da questa estate, la mitica Yumiko Igarashi, una delle due ‘mamme’ di CANDY CANDY, torna in Italia sotto il marchio della Stella, e lo fa concedendoci una delle sue serie storiche: MAYME ANGEL!
Scatta l’Operazione Nostalgia!
In tantissimi la ricordano con il titolo italiano di SUSY DEL FAR WEST, pubblicata sulla storica rivista “CANDY CANDY” della Fabbri alla fine degli Anni Settanta!
Ebbene, per tre mesi questa deliziosa miniserie ci accompagnerà in un dolce tuffo nel passato… che non sarà certo l’unico in compagnia di Yumiko Igarashi!
Curiosi?
Ancora un po’ di pazienza, e magari dopo l’estate potremo dire qualcosa di più…
Nel frattempo, BUONA LETTURA!
Sezione SMO:
http://www.shoujoinitalia.net/anni80/mamie/index.htm
******************messaggio originale
Scusate se apro un topic nuovo ma ho controllato e mi sembra non ce ne siano di questo shojo....questo manga mi è rimasto impresso perchè ne ho letto alcune pagine quando ero bambina su Candy Candy poi nessuno lo ha mai riproposto o intende riproporlo....volevo chiedervi.....da qualche parte si trovano le scanlation....vi prego aiutatemi a realizzare il sogno di leggerlo!
Edited by martina_SMO - 19/5/2007, 14:34
. -
jasmine23.
User deleted
Ciao, anch'io ho letto questo manga sul giornalino di Candy della Fabbri,da bambina. Mi piaceva molto,sia per i bellissimi disegni della Igarashi (mamma pure di Candy e Georgie),sia per la storia.
Piccola curiosità: questo è uno dei pochissimi manga sceneggiati,oltre che disegnati dalla Igarashi,che di solito preferisce dedicarsi solo al disegno,affidando ad altri la sceneggiatura,come ha fatto per le sue due opere più famose,Candy e Georgie,appunto.
Purtroppo non so nulla di eventuali scanlation,e sembra improbabile una nuova pubblicazione italiana.
Puoi provare a vedere se qualcuno che possiede i numeri de Il giornalino di Candy, ti può aiutare. Oppure cerca su ebay. Lì qualcosa si dovrebbe trovare (sempre dell'edizione Fabbri). -
Benio.
User deleted
Per ora non si hanno news su una sua possibile pubblicazione 
è il mio preferito della Igarashi, adoro il protagonista 
Se leggi in francese dovrebbe essere uscito il primo volume qualche giorno fa, la casa editrice si chiama Taifu Fremo dalla voglia di metterci le mani
).
Altrimenti ti consiglio di andare a caccia dei vecchi Candy Candy in cui era pubblicato.. -
laralai.
User deleted
chissà se si trovano......sigh . -
jasmine23.
User deleted
Di tanto in tanto si trovano persone che vendono i vecchi numeri di Candy Candy 
basta tenere sott'occhio ebay...
. -
Gnoma.
User deleted
Io ce li ho e nel mio sito avevo in programma di scansionarlo tutto dal giornalino di Candy Candy, poi il pc morto e il trasloco... E ho rimandato di mesi... Ancora un po' di pazienza e se non ci saranno acquisizioni in Italialo farò personalmente. ^^
Anneyuu però mi diceva che sarà pubblicato in Francia!. -
anneyuu.
User deleted
si, il primo volume è uscito il 19 ottobre scorso, mentre il secondo esce a novembre.
l'1 l'ho ordinato oggi, speriamo arrivi XD
( http://taifu-comics.com/ )
Edited by anneyuu - 27/10/2006, 15:15. -
.
OMG! Che meraviglia di copertine...
Ce l'ho già in giapponese, ho già l'edizione italiana della Fabbri... ma ho *testè* deciso che VOGLIO ANCHE QUESTA!!!!
. -
jasmine23.
User deleted
Io ho l'edizione fabbri,tutta bella rilegata,ma purtroppo non ha quelle splendide copertine... Com'è graficamente l'edizione giapponese? . -
anneyuu.
User deleted
Io ho un'edizione giapponese a volume unico (si, 800 pagine XD) e grande il doppio del normale, con alcune illustrazioni a colori a inizio volume; ma non è l'unica che esiste.
La fracese sarà di 4 volumi, quindi proprio bellina, come la prima originale =^o^=. -
laralai.
User deleted
ma su candy c'era tutto o era censurato? gnoma qual'è il tuo sito? . -
jasmine23.
User deleted
Da quello che so,su candy era tutto...non so però quanto fosse fedele la traduzione dei dialoghi...
Dell'edizione giapponese sono bellissime le tavole a colori,che ho visto scansite nella scheda sul manga in questo sito...
Ma dove si può trovare il manga giapponese?. -
Deda.
User deleted
se non erro il link al sito di gnoma è nella sua firma...
candy non era censurato ma c'erano parti in più... e anche un finale modificato... più roba inventata di sana pianta in italia e certi monologhi con tanto di narratore che in originale non ci sono...
mentre questo qui in francese si prenderà proprioooooo!. -
anneyuu.
User deleted
Sul sito dell'editore francese hanno messo un grazioso wallpaper 
http://taifu-comics.com/goodies.html
(il manga non è ancora arrivato in libreria <___<; ). -
jasmine23.
User deleted
Davvero un peccato che in Italia la Igarashi venga snobbata in questo modo dalle case editrici... Mi piacerebbe vedere questo manga ripubblicato con una traduzione davvero fedele all'originale,e con quelle belle copertine *_* .
Mayme Angelby Star Comics, di Yumiko Igarashi |
