Shoujo Manga Outline :: FORUM ::

Traduzioni & Adattamenti

nel caso qualcosa non ci "suonasse" corretto XD

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. YueLung
     
    .
    Avatar

    You notice things if you pay attention

    Group
    Member
    Posts
    9,640
    Location
    Tea Room

    Status
    Anonymous
    A proposito di adattamento......anche in Venus in Love ho trovato certe espressioni gergali decisamente fuoriluogo...
    Eichi ad un certo punto chiami la protagonista "Maiala" (quando questa arrossisce guardando Fukami che si è fatto un taglietto sul braccio e si lecca la ferita).
    Insomma....è lo stesso discorso di REDRUM.....U_U
     
    Top
    .
242 replies since 9/5/2006, 19:50   6086 views
  Share  
.