DIC :: Forum ::

Why did you come to my house

« Older   Newer »
  Share  
flower girl
view post Posted on 7/11/2009, 21:08     +1   -1




WHY DID YOU COME TO MY HOUSE


Titolo: 우리집에 왜 왔니 / Why Did You Come to My House
Conosciuto anche come: What Are You Doing in My Place? / Our Home / Wanted: Son in Law
Genere: Commedia romantica
Episodi: 20
Emittente Televisiva: SBS
Regia: Shin Yoon Sub
Sceneggiatura: Im Sun Hee
Trasmesso: dal 28 marzo al 30 maggio 2008
Sottotitoli in italiano a cura del T&G Fansub

Se avete problemi a trovare le RAW chiedete in Richieste di download e NON qui. Ogni richiesta di questo tipo verrà spostata nel suddetto topic senza preavviso.

CAST
Lee So Yeon interpreta Han Mi Soo
Kim Ji Hoon interpreta Jo Gi Dong
Kim Seung Soo interpreta Lee Kang Jae
Oh Yoon Ah interpreta Jang Bok Hee
Joo Hyun interpreta Han Jin Tae (padre di Mi Soo)
Kim Jung Nan interpreta Han Deuk Soo (sorella maggiore di Mi Soo)
Han Da Min interpreta Han Eun Soo (sorella minore di Mi Soo)
Jung Joon Ha interpreta Jo Soo Dong(fratello di Ji Dong)
Lee Hye Sook interpreta Kim Mi Soon (madre di Gi Dong & Soo Dong)

TRAMA
Dopo essersi lasciata con il fidanzato Lee Kang-jae (Kim Seung-su), Han Mi-su (Lee So-yeon) inizia una vita da discotecomane saltando da una discoteca all'altra ogni sera.
Un giorno pur non volendo, partecipa ad un party organizzato dal padre nell'azienda e si ritrova come accompagnatore Jo Gi-dong. I due si scontrano spesso grazie a strane coincidenze che peggiorano la relazione, facendo inimicare (ndt: pornoinimicizia :blush: ) i due.

Jo Gi-dong (Kim Ji-hun) è un giovane che cerca di costruirsi una vita, sfortunatamente si ritrova a dover chiedere in prestito dei soldi ad un uomo che poi si rivela essere un poco di buono. Come se non bastasse, sua madre ha il cancro e lui deve prendersi cura del fratello, Su-dong. Al limite della disperazione trova qualcosa che gli fa sperare una fine a tutte le sue disgrazie, l'annuncio "Famiglia benestante cerca genero". Con niente da perdere e tutto da guadagnare, Gi-dong risponde all'annuncio, e con sua grande sorpresa viene scelto. Sarà fortunato e soprattutto chi è costei che cerca marito?

Edited by HyeSoo - 18/3/2017, 15:14
 
Top
Indi84
view post Posted on 7/11/2009, 23:41     +1   -1




CITAZIONE
trova qualcosa che gli fa sperare una fine a tutte le sue disgrazie, l'annuncio "Famiglia benestante cerca genero

e qui mi hai avuta! :love:
ma tu l'hai visto? che ti pare? Vorrei proprio vederlo, anche perché il drama è gia bello che concluso e non devo angstare ogni settimana :occhi: :gnegne:
Fammi sapere :sbrill:
 
Top
flower girl
view post Posted on 8/11/2009, 02:47     +1   -1




CITAZIONE (Indi84 @ 7/11/2009, 23:41)
CITAZIONE
trova qualcosa che gli fa sperare una fine a tutte le sue disgrazie, l'annuncio "Famiglia benestante cerca genero

e qui mi hai avuta! :love:
ma tu l'hai visto? che ti pare? Vorrei proprio vederlo, anche perché il drama è gia bello che concluso e non devo angstare ogni settimana :occhi: :gnegne:
Fammi sapere :sbrill:

Speravo di catturare l'attenzione di qualche coreanofila ed e' per questo che ho aperto il topic!!!! :sbrill: Io sono arrivata alla quinta puntata fino ad adesso e ti posso solo dire che mi ha conquistata letteralmente tanto che mi sto battendo affinche' venga tradotto dal DIC!!! :occhi: :occhi: Ha tutto cio' che adoro in un drama scene buffe e inverosimili,personaggi adorabili tra cui la trentenne zitella e lo spronzo pannoso,ost bellissima ,storia tipica in cui c'e l'incontro casuale,l'inimicizia,la convivenza forzata,l'apparizione di un ex,la tragedia dietro l'angolo,ecc....Passero' in seguito a descrivere le varie scene che mi sono rimaste impresse... :ghgh:
Comunque lo consiglio spassionatamente!!! :love: :love: :love:
 
Top
Indi84
view post Posted on 8/11/2009, 13:23     +1   -1




@flower, siccome son deBBole, ieri notte mi sono vista la 1a puntata e metà della 2a :blush:
Avrei continuato a vedermi tutto il drama, ma cascavo dal sonno, cmq è divertente, i due protagonisti non fanno altro che incontrarsi casualmente (tipo Soulmate), però qui finiscono quasi sempre a dare spettacolo :gnegne:
Il concorso a Mister Genero Perfetto è stato assurdo!
SPOILER (click to view)
Persino cronometrare il tempo di sopportazione di un braccio che ha appoggiato sopra la testa di una persona :spavento: Va beh, e le 4 nonnine? :emu: Me l'ero immaginato che dovesse essere quella la prova :hua:


CITAZIONE
Ha tutto cio' che adoro in un drama scene buffe e inverosimili,personaggi adorabili tra cui la trentenne zitella e lo spronzo pannoso,ost bellissima ,storia tipica in cui c'e l'incontro casuale,l'inimicizia,la convivenza forzata,l'apparizione di un ex,la tragedia dietro l'angolo,ecc....

:love: :love: :love: :love: :love: :love: :love:
benissimo! :sbrill:
Speriamo che arrivi presto, anche perché i due, oltre ad essere molti diversi, si passano ben 11 anni! Cioè, lei è 11 anni più grande di lui! :ghgh:
 
Top
tunas74-fra
view post Posted on 8/11/2009, 15:41     +1   -1




CITAZIONE (Indi84 @ 8/11/2009, 13:23)
Speriamo che arrivi presto, anche perché i due, oltre ad essere molti diversi, si passano ben 11 anni! Cioè, lei è 11 anni più grande di lui! :ghgh:

Con questa affermazione avete calamitato tutta la mia attenzione :ghgh: , peccato che ora non abbia tempo, ma seguirò i vostri commenti.
 
Top
flower girl
view post Posted on 8/11/2009, 18:06     +1   -1




CITAZIONE
@flower, siccome son deBBole, ieri notte mi sono vista la 1a puntata e metà della 2a :blush:
Avrei continuato a vedermi tutto il drama, ma cascavo dal sonno, cmq è divertente, i due protagonisti non fanno altro che incontrarsi casualmente (tipo Soulmate), però qui finiscono quasi sempre a dare spettacolo :gnegne:
Il concorso a Mister Genero Perfetto è stato assurdo!

Indi sono contentissima che il drama ti sia piaciuto!!! :sbrill: :sbrill: Io sono arrivata alla sesta e ne sono entusiasta!!! :love: :love: Quoto ogni tua singola parola e di scene divertenti ce ne sono!!Ad esempio quando
SPOILER (click to view)
il padre di Mi Soo la obbliga a portare Gi Dong a fare shopping e dopo l'ennesimo battibecco in cui si discute sulla sua eta' lei per vendicarsi nel camerino le ruba tutti i vestiti facendolo rimanere in mutande e lui impavido esce per la strada la rincorre sull'autobus e le siede accanto abbracciandola e dicendo di essere una coppia!!!Lei che si vergogna da matti ,nascondendosi il viso mi fa morire!!! :ghgh:

Oppure dopo l'ennesima volta che lui la va a prendere
SPOILER (click to view)
dopo che ha bevuto mentre lui fa la pipi' ad un angolo lei va da lui improvvisamente e cadono !!! :sick: :gnegne: :gnegne: Il bello e' dopo che lei e' costretta a mettersi sulle sue spalle con gli abiti bagnati!!

Un altra parte importante di questo drama sono anche gli altri personaggi che contribuiscono a rendere ancora piu' gradevole la visione!! :infid: Ad esempio la sorella maggiore di Mi Soo e' simpaticissima,il padre uomo tutto ad un pezzo che ha anche i suoi scheletri nell'armadio
SPOILER (click to view)
un figlio piccolo illeggittimo che e' troppo bellino!! :cuute:
il fratello di Ji dong adorabile nella sua ingenuita'!
Per adesso fino alla sesta c'e sempre questo rapporto di guerra fredda tra i due ma
SPOILER (click to view)
gia' si nota questa inimicizia che si sta trasformando in qualche altra cosa!! :huhuhu: :occhi:
Lui che la pensa quando non c'e,lei che lo guarda in un modo dolce ma e' comparso il terzo incomodo!!!L'ex-ragazzo!!! :capa:
Ah dimenticavo che Ji dong e' fidanzato e lei non sa niente di questo concorso di genero che lui ha vinto!!! :bloo:

CITAZIONE
Con questa affermazione avete calamitato tutta la mia attenzione :ghgh: , peccato che ora non abbia tempo, ma seguirò i vostri commenti.

Tunas mi farebbe enorme piacere se anche tu ti unissi alla visione!!! :olè:
 
Top
view post Posted on 8/11/2009, 20:18     +1   -1
Avatar

Senior Member

Group:
Administrator
Posts:
27,660
Reputation:
+86
Location:
Longbourn Destinazione: Pemberley

Status:


sono invogliatissima dalla trama e dai commenti di flow e indi :cuute:
il protagonista maschile non mi fa impazzire però :nfg: l'ho visto sia in love & marriage che in great inheritance e non mi convince troppo come attore... lo trovo un po' "rigido" e dalla recitazione forzata.

una cosa che ci tenevo a chiedervi è come sono i sub inglesi :emu:
perchè se non ricordo male i BIMBIBAP traducono da cani :emu: (a mo' di babelfish per intenderci XD)
spero di confornderli con qualche altro gruppo ;_; o che siano almeno migliorati!
 
Web  Top
flower girl
view post Posted on 8/11/2009, 20:29     +1   -1




CITAZIONE (tsukushi*makino @ 8/11/2009, 20:18)
sono invogliatissima dalla trama e dai commenti di flow e indi :cuute:
il protagonista maschile non mi fa impazzire però :nfg: l'ho visto sia in love & marriage che in great inheritance e non mi convince troppo come attore... lo trovo un po' "rigido" e dalla recitazione forzata.

una cosa che ci tenevo a chiedervi è come sono i sub inglesi :emu:
perchè se non ricordo male i BIMBIBAP traducono da cani :emu: (a mo' di babelfish per intenderci XD)
spero di confornderli con qualche altro gruppo ;_; o che siano almeno migliorati!

Bhe' Zucu devo dire che non sei la prima che mi dice che l'attore e' un po' rigido!!!Ti diro' e' il primo drama che vedo con lui e io ti posso solo dire che tutto mi sembra tranne che forzato anzi a mio parere e' molto naturale nella parte e ben calato nel personaggio!! :wub: Forse perche' guardo con gli occhi dell'amooore??? :occhi: :occhi:
Per quanto riguarda la traduzione io che non vedo drama in inglese non ti saprei dare un parere critico ma per me sono fatti bene!! :clap:
Vuoi unirti anche tu al gruppo di visione?? :huhuhu: :huhuhu:
 
Top
flower girl
view post Posted on 8/11/2009, 22:55     +1   -1




Vista la settima puntata!!!
Incominciano a piacersi!! image
Lei dopo aver incontrato il suo ex
SPOILER (click to view)
disperata va a bere (come sempre)e lui la aiuta a ritornare a casa dormono nella stessa stanza e la mattina al risveglio lui cade su di lei e la baciaaaaaaaaa!!!!!! :cuute: :cuute:

Da qui si presentano scene in cui i due sono imbarazzati e (sopratutto lei )incomincia a guardarlo con occhi diversi!! :occhi:
C'e anche l'elemento tragico
SPOILER (click to view)
la sorella maggiore di Mi soo scopre di essere malata :buu:

Che bella la scena in cui
SPOILER (click to view)
si incontrano tutti vestiti di punto nella hall dell'albergo e si lanciano quei sguardi!! :love: :love:

Sul finire della puntata appare l'ex di Mi soo indovinate con chi??? :booh:
SPOILER (click to view)
Ji Dong dovra' nascondersi per non farsi scoprire!! :goccia:
 
Top
Indi84
view post Posted on 8/11/2009, 23:52     +1   -1




CITAZIONE (tsukushi*makino @ 8/11/2009, 20:18)
una cosa che ci tenevo a chiedervi è come sono i sub inglesi :emu:
perchè se non ricordo male i BIMBIBAP traducono da cani :emu: (a mo' di babelfish per intenderci XD)
spero di confornderli con qualche altro gruppo ;_; o che siano almeno migliorati!

lo sto vedendo su mysoju, perciò non so se i sott. siano dei BIMBIBAP, cmq anche quelli fanno pietà :emu: (beh, forse saranno proprio quelli :gnegne: )

@flower, non vedo l'ora di raggiugerti :ghgh:
 
Top
flower girl
view post Posted on 9/11/2009, 18:51     +1   -1




Sono all'ottava puntata :amor: che e' all'insegna della tragedia!!Infatti fino ad adesso l'abbiamo solo sfiorata qui invece ha quasi preso il soppravento!!!
Comunque
SPOILER (click to view)
dopo che Ji dong e Mi Soo cenano con Lee Kang Jee(il suo ex)avevano un affare in comune e relativa scena in cui tutti e tre finiscono in piscina si passa al caso della sorella che ha un cancro!!! :buu:
Ji Dong che lo ha nascosto fino ad adesso lo rileva e la cercano disperatamente dopo la sua scomparsa!! :sniff: E qui che i due
SPOILER (click to view)
si uniscono sempre piu' :wub: lei che si appoggia alla sua spalla per piangere :amor:

Ma c'e sempre un ma...se no non sarebbe un drama koreano!! :hero: Mi soo si rincontra con l'ex e dopo aver scoperto il perche' non si e' presentato all'appuntamento cinque anni prima
SPOILER (click to view)
ma noi sappiamo che non e' proprio tutta la verita'!!
si abbracciano e in quel momento arriva Ji Dong!!! :lone:
SPOILER (click to view)
incurante del telefono che gli squilla(e' la sua fidanzata )troppo rapito da questa scena!!

E per queste scene che amo i drama !!! :sbrill: :sbrill: L'angst sta arrivando!! :joy:

 
Top
flower girl
view post Posted on 10/11/2009, 13:15     +1   -1




Continuo il mio monologo!!! :beota: Sono arrivata alla dieci e fino ad adesso non mi ha annoiato per niente!!! :sbrill:
Ji Dong come personaggio mi ha proprio conquistato :cuore: :cuore: con il suo modo impacciato di nascondere i suoi sentimenti verso Mi Soo ma si vede lontano un miglio che ormai e' cotto!! :amor:
Mi Soo del resto e' forse un po' piu' restia offuscata dal ritorno del suo ex :sick: ma gia' si intravede anche in lei un certo interesse!!
L'ho odiata pero' quando
SPOILER (click to view)
dopo essere caduta dalle scale e rotto un braccio Ji Dong amorevolmente la porta in ospedale e lei appena incontra il suo ex le corre incontro dimenticandosi quasi del povero Ji Dong :porc: :porc:

Mi ha fatto tanta tenerzza... :occhi: :occhi:
E quando
SPOILER (click to view)
le dice che e' preoccupato per lei(in poche parole si dichiara)pensando che stesse dormendo???Adoro queste scene!!! :love: :love:

Non mancano pero' mai le scene buffe tra di loro!!
SPOILER (click to view)
E' stato troppo divertente quando lei ha un'indigestione deve correre al bagno e avendo il braccio fasciato lui e' costretto ad aprirgli la zip dei pantaloni tra gli sguardi allarmati delle altre signore e lei che grondava di sudore!! :hua: :hua: Che imbarazzo!!! :gnegne: :gnegne: :gnegne:

Il bello di questo drama e' che la storia non e' incentrata solo su di loro ma anche il contorno e' interessante!! :huhuhu:
Amo la storia della sorella piu' piccola con quel ragazzo cosi' misterioso!! :occhi:
Oppure le liti tra il marito e la sorella piu' grande!! :ghgh:
Insomma sono ancora a meta' ma me ne sono follemente innamorata :cuore: :cuore: e lo consiglio a tutte!!Qualcuno mi fa compagnia?? :sorry:
 
Top
Indi84
view post Posted on 10/11/2009, 13:30     +1   -1




Io sono arrivata alla 8! :hero:
:gnegne:

Ne sono successe di cose, come un certo :* :mhuaua:
è stato troppo pucci
SPOILER (click to view)
lui si siveglia, rotola giù dal letto e finisce sopra a lei e poi.. i loro sguardi si incontrano, si incatenano e :*
:gnegne: :gnegne: :gnegne:


La unnie maggiore è proprio sfigata, non solo si ritrova come marito quel disgraziato, ma
SPOILER (click to view)
le viene diagnosticato pure il cancro al seno :sniff:


Mentre, quella di mezzo.. 'mazza che gnoccolone ha trovato! :sbrill:
SPOILER (click to view)
sembra un tipo pericoloso, forse è un mafioso :huhuhu:


Per quanto riguarda l'ex di lei (la protagonista), io non riesco davvero a capire perché lui non le abbia detto la verità :emu:
SPOILER (click to view)
che senso ha nasconderle che, 5 anni fa, ha avuto un incidente? E' una giusticazione accettabile per essere perdonati (anche se noi ti abbiamo visto prenderela bustarella :lalala: )


Cmq ho notato che le sfumature divertenti di questo drama stanno un po' scemando, e sul soompi ho letto che le ultime tre puntate sono un po' piagnucolone :emu:
 
Top
flower girl
view post Posted on 10/11/2009, 14:24     +1   -1




CITAZIONE
Cmq ho notato che le sfumature divertenti di questo drama stanno un po' scemando, e sul soompi ho letto che le ultime tre puntate sono un po' piagnucolone :emu:

Indi guardati la dieci!!C'e una scena troppo forte!!!!!!!!! image

E per quanto riguarda le ultime tre puntate ricordiamoci che stiamo guardando un drama Koreano!! image

Comunque lui ti piace???Io sono pazza di Ji Dong!! :cuute: :cuute:
 
Top
Indi84
view post Posted on 10/11/2009, 14:49     +1   -1




CITAZIONE (flower girl @ 10/11/2009, 14:24)
Indi guardati la dieci!!C'e una scena troppo forte!!!!!!!!! image

stanotte continuo la maratona (c'ho due occhiaie... :patpat: ) :gnegne:
CITAZIONE (flower girl @ 10/11/2009, 14:24)
E per quanto riguarda le ultime tre puntate ricordiamoci che stiamo guardando un drama Koreano!! image

ma si! un po' d'angst ci vuole sempre :tw:
CITAZIONE (flower girl @ 10/11/2009, 14:24)
Comunque lui ti piace???Io sono pazza di Ji Dong!! :cuute: :cuute:

JD non è niente male :beota: però non mi piace come si comporta con il fratello :nonono:
SPOILER (click to view)
sta sempre a menarlo, mentre con il fratellino di lei è sempre cicci :sniff:
 
Top
37 replies since 7/11/2009, 21:08   1766 views
  Share