Sekai no Chushin de

Sekai no Chuushin de, Ai wo Sakebu

Titolo: Sekai no Chuushin de, Ai wo Sakebu (世界の中心で、愛をさけぶ)
Conosciuto Anche Come: Crying out Love, in the Centre of the World
Genere: Romance, Human drama
Episodi: 11, 1 Special
Ratings: 15.9
Emittente Televisiva: TBS
Messa in Onda: dal 2 Luglio al 10 Settembre 2004
Slot: Venerdì ore 22:00-22:54
Theme Song: Katachi Aru Mono by Shibasaki Kou
Dramawiki
Sito ufficiale


SOFTSUB ENG disponibili su D-Addicts
SOFTSUB ITA disponibili su AW

Se avete domande relative a video o sottotitoli chiedete in Richieste di download e NON qui.
Ogni richiesta di questo tipo verrà spostata nel suddetto topic senza preavviso.



:: CAST ::
Yamada Takayuki: Matsumoto Sakutaro (17)
Ayase Haruka: Hirose Aki (17)
Ogata Naoto: Matsumoto Sakutaro (34)
Sakurai Sachiko: Kobayashi Aki (34)
Tanaka Koutaro: Oki Ryunosuke (17)
Emoto Tasuku: Nakagawa Akiyoshi (17)
Motokariya Yuika: Ueda Tomoyo (17)


:: TRAMA ::
"Pensavo di aver esaurito tutta la felicità di una vita in un solo attimo. Ero felice e lei era così bella".
Un giovane ragazzo si trova sulla terra rossa dell'Australia sotto il suo cielo azzurro. Si tratta del diciassettenne Sakutaro. I ricordi di quella ragazza riaffiorano. La sabbia colorata scorre attraverso le sue mani e una lacrima gli scende sulla guancia.
Poi il risveglio. È il 2004, lui ha 34 anni e si trova in Giappone.
Il suo primo pensiero è "Per 17 anni sono stato in un mondo in cui lei non c'è più".
Tornando a casa per vedere la sua vecchia scuola superiore per l'ultima volta, prima che venga demolita, Sakutaro affronta di nuovo la perdita dell'amore della sua vita, Aki, morta di leucemia 17 anni prima. Ora fa il ricercatore medico in un'università, e da allora vive come se una parte di lui fosse morta con lei.
Basato sul romanzo best-seller che ha venduto oltre 3 milioni di copie, passato e presente si fondono in questa storia d'amore che è al tempo stesso pura e triste.

---

Sekai no Chushin de, Ai o Sakebu
- Movie -

SOFTSUB ITA a cura di AW

---

Ho incominciato a vedere Sekai no chushin de, un drama giapponese davvero molto carino ma anche tanto triste

Edited by cris01 - 8/4/2018, 17:57

Ho appena visto il primo episodio ed è fatto mooooolto bene. Riseptto al libro è molto più ricco di fatti e rimandi e poi forse riesce a dare pure maggior spessore alla tristezza... bello, vai col 2 anneyuu!

Ho visto anche l'episodi 2 e lì mi fermo cheil 3 non è ancora pronto.
Il dram mi piace per come è fatto, aggiunge personaggi e spessore ad una storia scritta forse un pò di corsa. Devi dire che il libro prende punti da il "dopo Aki" e per questo lo salvo; ma il drama è risucito ad essere molto buono già da adesso, imho ^^




Ah, a proposito, rimanga tra noi che sto vedendo questo drama. Se lo scopre Misa poi mi fa fare la scheda XD XD XD




Edited by anneyuu - 10/2/2006, 00:35

Stai parlando del drama del titolo thread? Se sì allora sono disponibili tutti gli 11 episodi più lo speciale.


ciao

il libro e' carino ma niente di eccezionale secondo me... tranne per il fatto che sakuchan ha delle sparate originali e che alcune frasi sono scritti davvero bene come "volammo da una citta' in giappone vicina all'australia ad una citta' in australia vicina al giappone"

visti 3 e 4, ieri. Che belli gli altri personaggi e le loro storie. Bello, ma un pò troppo affettato l'abraccio. Porca miseria, ci si affeziona alla semplicità quotidiana di questi personaggi che poi quando arriverà la batosta so già che paingero ;__;

io ho finito proprio ieri sera di vedere l'ultimo episodio..
Dal 6° in poi ho pianto come una fontana, non riuscivo a respirare..
Non sono esperta di dorama, però questo mi è piaciuto davvero tanto Fa riflettere, ti lascia qualcosa, ti arriva dritto al cuore.. Magnifico

Sto scaricando il drama in questo momento.

Ho visto il film, davvero molto bello, carico di emozioni, commovente ç___ç
Per chi non l'avesse visto lo consiglio, anche se è davvero molto triste







Edited by martina_SMO - 14/4/2007, 12:58

ma,in breve,la storia di questo dorama qual è?

Viste le prime due puntate....sono già in modalità lacrimuccia
però questo drama per il momento è davvero molto carino, dolce e poetico, realizzato anche molto bene. sarò di parte, ma a me i due attori protagonisti mi emozionano sempre tanto , non lo so, ma trovo che ci sia una chimica notevole fra la Ayase e Takayuki, li adoro insieme, sono fantastici
la storia ovviamente è triste, e per tutto il drama questo mood malinconico non ce lo scrolleremo certo di dosso, ma quando simili storie sono trasposte con sensibilità e delicatzza, allora le guardo volentieri.

so già che piangerò come una fontana ma in base a queste due prime puntate mi sento già di poter affermare che ne varrà la pena
non ho letto il libro che sembra essere un pò differente dal drama leggendo i vecchi commenti precedenti, però pare che non sia memorabile, anzi, che la storia nel drama venga sviluppata meglio.
spero di riuscire a vedere le altre puntate nei prossimi giorni (sempre che riesca a scaricarle, perchè il torrent è fermo e il download diretto fa le bizze ) e far superare a questo topic almeno due pagine, perchè mi sembra che se le meriti proprio tutte

Brava Asherty!!
Il libro a confronto del drama non è niente, poi l'ayase e yamada sono a dir poco fantastici
Io hai tempi lo vidi in una giornata, o meglio dal pomeriggio sino all'alba... fantastico
Il film invece non l'ho visto per via della protagonista
Uhhh... vorrei dirti tante belle cose, ma ti rovino la storia, comunque, non ti preoccupare, anche sapendo la trama piangerai!

grazie grazie

vero? io stravedo per loro

non oso immaginare come tu possa esserti sentito..

dopo però ne parliamo, ok?

è proprio questo che mi preoccupava, ero/sono pienamente consapevole a cosa sto andando incontro...

Ho finito adesso la 4.puntata e sono già in uno stato disastroso, non riesco nemmeno a deglutire decentemente
questo drama mi sta prendendo tantissimo, perchè è veramente toccante, delicato, estremamente poetico, e maledettamente pieno...pieno di sentimento, malinconia e disperazione, ma espresse davvero con stupenda maestria e cognizione. Lo adoro già alla follia

mi piace molto anche la costruzione della storia con questa alternanza futuro/passato che conferisce alla vicenda ancora maggior spessore e realismo.
Prevedo all'orizzonte massacrante maratona domenicale...