KEKKON SHINAI
*in attesa della locandina*
Titolo originale: 結婚しない
Titolo (romaji): Kekkon Shinai
Format: Renzoku
Genere: Sentimentale
Episodi:Emittente: Fuji TV
Trasmesso dall'11 ottobre 2012
Slot: Giovedì alle 22:00
CMSottotitoli inglesi a cura di
Heiwa FansubSe avete problemi a trovare le
RAW chiedete in
Richieste di download e NON qui. Ogni richiesta di questo tipo verrà spostata nel suddetto topic senza preavviso.
CastKanno Miho - Tanaka Chiharu
Amami Yuki - Kirishima Haruko
Tamaki Hiroshi - Kudo Junpei
Koichi Mantaro - Tanigawa Shuji
Miyoshi Ayaka - Sakura Mai
Ito Ayumi - Kono Mizuki
Fukuda Ayano - Suzumura Mariko
Ishibashi Ryo - Higuchi Toru
Ichige Yoshie - Tanaka Noriko
Kaji Meiko - Kirishima Yoko
TramaSecondo un censimento nazionale, il numero di donne non sposate di età compresa tra i 30 e i 40 anni è in forte aumento. Rispetto a 10 anni fa, il tasso di donne non sposate sono aumentate del 6,7% per la donne sulla tretina e dell'8,5% per quelle verso gli
anta.
Perché non si sposano?
Le donne in questo dramma non sono sposate per vari motivi, tra cui: le grandi aspettative, il non essere in grado di rilassarsi di fronte ad un uomo, l'essere attratte da "perdenti", il credere che essere single sia molto più facile, o che gli uomini siano completamente inaffidabili.
Sono quasi sul punto di perdere le speranze, ma non è che non vogliano sposarsi...
è solo che le cose non funzionano, non capiscono se vogliono sposarsi per se stesse o per la società e quindi si chiedono se c'è davvero una ragione per farlo.
Questo drama cerca di ritrarre in modo realistico la vita di queste donne.
Maggiori info sui personaggi:Kanno portrays the 34-year-old ‘Chiharu’ who’s working as a contract employee and hasn’t had a boyfriend for five years. Although her 35th birthday is coming up very soon, she’s still living at her parents’ place. She does want to get married, but she’s too worried that it will end up in failure sooner than later. ‘Chiharu’ is a representative of women in their thirties who can’t get married. Kanno expressed her joy to be working together with Amami for the first time, “It’s such an honor“. She’s also at the same age as her character and continued, “I hope I’ll be able to portray the image of women these days in a proper yet humorous way. I’d like to focus all my energy on this project.”
Amami, on the other hand, portrays a representative of women in their forties who just don’t want to get married. The woman she plays is called ‘Haruko’, who is a very successful landscape gardening planner. She has been in an affair with her boss for a very long time, which is one of the reasons why she can’t seem to warm toward the idea of getting married and having children. Amami stated regarding her co-star Kanno, “It’s going to be so much fun.” She continued, “I hope that everyone will be able to discover a part of themselves (in those characters).”
‘Chiharu’ and ‘Haruko’ happen to meet each other for the first time at the wedding of Chiharu’s sister, where they it off right away and decided to move together at Haruko’s place. They are very different in terms of personality and age, which leads to a very delightful interaction between the two. Of course they frequently fight with each other, but they also support each other as much as they can.
One man (Tamaki) is going to influence their current way of life. He’s 32 years old, has a kind heart, and is working part-time as a florist, but unfortunately he’s a so-called ‘herbivore’, another social phenomena in Japan. Although he does seem to have all the qualities to become a good husband, he himself doesn’t think that he’s mentally and economically prepared for marriage and therefore tries to avoid it altogether. He commented on the two actresses, “I’m looking forward to feel the chemistry between those two.”
Source: sanspo.com
Vogliooo!!
Edited by Mimi-chan - 16/10/2012, 15:21